-
1 remedy situation
Общая лексика: исправить положение, исправить ситуацию -
2 remedy
1 noun∎ it's a good remedy for insomnia c'est un bon remède contre l'insomnie;∎ to find a remedy for sth trouver un remède à qch;∎ it's past or beyond remedy c'est irrémédiable ou sans remède∎ to have no remedy at law against sb n'avoir aucun recours légal contre qnMedicine remédier à; figurative rattraper, remédier à;∎ the situation cannot be remedied la situation est sans issue;∎ how can we remedy the loss of our three best players? comment remédier à la perte de nos trois meilleurs joueurs? -
3 remedy
-
4 remedy
A n Med, fig remède m (for à, contre) ; Jur recours m ; to be beyond (all) remedy être irrémédiable or sans remède.desperate diseases require desperate remedies aux grands maux les grands remèdes. -
5 remedy
1. nouncough/herbal remedy — Husten-/Kräutermittel, das
2. transitive verbcold/flu remedy — Mittel gegen Erkältung/Grippe
beheben [Sprachfehler, Problem]; ausgleichen [Kurzsichtigkeit]; retten [Situation]the situation cannot be remedied — die Situation ist nicht zu retten
* * *['remədi] 1. plural - remedies; noun(a cure for an illness or something bad: I know a good remedy for toothache.) das Heilmittel2. verb(to put right: These mistakes can be remedied.) beheben- academic.ru/61399/remedial">remedial* * *rem·edy[ˈremədi]I. n▪ to be beyond [or past] \remedy unheilbar sein[legal] \remedy Rechtsmittel ntto \remedy a mistake einen Fehler berichtigento \remedy poverty die Armut beseitigen* * *['remədɪ] Mittel nt (for gegen); (= medication) Heilmittel nt (for gegen); (JUR) Rechtsmittel ntunless we can find a remedy — wenn wir keinen Ausweg or keine Lösung finden
2. vt (MED)heilen; (fig) defect, fault, deficiency, problem beheben; situation bessern; abuse, evil abhelfen (+dat)his faults cannot be remedied — man kann ihn nicht von seinen Fehlern heilen
* * *remedy [ˈremıdı]A sfor, against gegen)2. fig (Gegen)Mittel n (for, against gegen), Abhilfe f:3. JUR Rechtsmittel n, -behelf m5. SCHULE Br freier NachmittagB v/t1. einen Schaden, Mangel beheben3. MED heilen* * *1. nouncough/herbal remedy — Husten-/Kräutermittel, das
2. transitive verbcold/flu remedy — Mittel gegen Erkältung/Grippe
beheben [Sprachfehler, Problem]; ausgleichen [Kurzsichtigkeit]; retten [Situation]* * *n.Abhilfe -n f.Arznei -en f.Arzneimittel n.Gegengift n.Gegenmittel n.Heilmittel n.Rechtsbehelf m.Rechtsmittel n.Remedium -ien n. v.abhelfen v.abstellen (Missstand) v.beheben (Mangel) v.beheben (Schaden) v.in Ordnung bringen ausdr. -
6 remedy
'remədi
1. plural - remedies; noun(a cure for an illness or something bad: I know a good remedy for toothache.) remedio
2. verb(to put right: These mistakes can be remedied.) remediar- remedialremedy n remediotr['remədɪ]1 remedio1 remediarn.• apelación s.f.• remedio s.m.• vado s.m.v.• curar v.• remediar v.
I 'remədito be beyond o past remedy — u no tener* (ya) remedio
II
transitive verb -dies, -dying, -died \<\<mistake/problem/situation\>\> remediar; \<\<injustice/evil\>\> reparar['remǝdɪ]1.N (gen) remedio mto be past remedy — (Med) (also fig) no tener remedio
2.VT (Med) [+ illness] curar; (fig) [+ situation] remediarthat's soon remedied — eso es fácil remediarlo, eso queda arreglado fácilmente
* * *
I ['remədi]to be beyond o past remedy — u no tener* (ya) remedio
II
transitive verb -dies, -dying, -died \<\<mistake/problem/situation\>\> remediar; \<\<injustice/evil\>\> reparar -
7 remedy
1) виправлення; відшкодування; засіб; засіб захисту права, засіб правового (судового) захисту2) надавати засіб правового (судового) захисту; виправляти ( помилку тощо); відновлювати; відшкодовувати•remedy for any entry of a thing or person upon the real property — засіб судового захисту у випадку порушення прав власника нерухомості шляхом заходу на неї людини або потрапляння на неї речі
remedy for instituting criminal proceedings against the plaintiff — засіб судового захисту у випадку порушення кримінального переслідування проти позивача
remedy for interference in rights to personal property — засіб судового захисту у випадку порушення прав власника особистого майна
remedy in the form of an award of a sum of money — = remedy in the form of an award of a sum of money money damages засіб судового захисту у вигляді присудження грошової суми (грошового відшкодування)
- remedy a faultremedy in the form of an award of a sum of money money damages — = remedy in the form of an award of a sum of money
- remedy a guilt
- remedy a grievance
- remedy at law
- remedy available
- remedy for an aggrieved party
- remedy for breach of contract
- remedy for conversion
- remedy for loss
- remedy for pollution
- remedy injustice
- remedy over
- remedy the situation -
8 remedy
I ['remədɪ]II ['remədɪ]beyond (all) remedy — irrimediabile, senza rimedio
verbo transitivo rimediare a* * *['remədi] 1. plural - remedies; noun(a cure for an illness or something bad: I know a good remedy for toothache.) rimedio2. verb(to put right: These mistakes can be remedied.) rimediare a- remedial* * *I ['remədɪ]II ['remədɪ]beyond (all) remedy — irrimediabile, senza rimedio
verbo transitivo rimediare a -
9 remedy
1 წამალი, საშუალება●●the situation is past remedy სიტუაციას ვერაფერი გაასწორებს2 გამოსწორება (გამოასწორებს)that can be remedied ამის გამოსწორება შეიძლება // ამას ეშველება -
10 remedy
[΄remədi]1. n դեղ, միջոց, դեղ ա միջոց. new/remarkable/effective remedy նոր/ար տ ակարգ/գործուն դեղամիջոց. a remedy for a cold դեղ մրսածության դեմ. There is no remedy for… (ոչ մի) Միջոց չկա. The situation is past remedy Վիճակն անհույս է. Work is the best remedy Աշխատանքը ամենալավ դեղամիջոցն է.2. v բուժել, ուղղել. That can be remedied Դա կարելի է ուղղել. խսկց. Դրան դարման կա -
11 situation
n1) ситуация, обстановка, положение (дел)2) место, служба, работа
- actual situation
- business situation
- conflict situation
- credit situation
- delivery situation
- detrimental situation
- economic situation
- favourable situation
- financial situation
- financing situation
- general economic situation
- macroeconomic situation
- manpower situation
- market situation
- material situation
- monetary situation
- overall situation
- precarious situation
- price situation
- satisfactory situation
- serious situation
- socioeconomic situation
- supply situation
- supply-demand situation
- tense situation
- unforeseen situation
- unstable situation
- unstable market situation
- situation on the market
- situations required
- situations vacant
- situations wanted
- aggravate the situation
- apply for a situation
- clarify the situation
- ease the situation
- hold a situation
- improve the situation
- look for a situation
- normalize the situation
- rectify the situation
- remedy the situation
- review the situation
- save the situation
- study the situation
- survey the situation
- verify the situationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > situation
-
12 situation
ситуация, обстановка, положение (дел)• -
13 remedy
1.1) mesure corrective; remède2) Jur. recours [judiciaire] ; mécanisme/voie de recours; réparation2.to remedy remédier à; réparer; rectifier; redresser; corriger; redresser une situationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > remedy
-
14 remedy rem·edy
['rɛmədɪ]1. nremedy (for) — rimedio (contro or per)
2. vt(situation, problem, defect) rimediare a, (loss) porre riparo a -
15 remedy
-
16 remedy
عَالَجَ \ cure: to bring (sb.) back to good health; put an end to a disease or customary unwanted behaviour: The doctor cured me of fever. Nothing will cure him of smoking. deal with: to treat; attend to: I’ll deal with this question myself. If a thief breaks in, my dog will deal with him. handle: to deal with (people, machines, difficulties, etc.): She handled that difficult situation very well. remedy: to put right (sth. that is wrong): Most faults can be remedied. tackle: to deal with (a difficulty); speak boldly to (sb., about a difficulty): I must tackle our neighbours about that broken fence. treat: to give medical care to (a sick person); deal with (an illness): His wounds were treated in hospital. The doctor treated her for a disease of the blood. \ See Also داوى (دَاوَى)، دبر (دَبَّرَ)، أصلح (أَصْلَحَ)، تَعَامَلَ مَع -
17 remedy the situation
Общая лексика: исправлять ситуацию -
18 remedy the situation
-
19 to remedy the situation
см. rectify the situationEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to remedy the situation
-
20 to remedy the situation
см. rectify the situationEnglish-russian dctionary of diplomacy > to remedy the situation
См. также в других словарях:
remedy — rem‧e‧dy [ˈremdi] noun remedies PLURALFORM [countable] a way of dealing with a problem: • The company will vigorously pursue all legal remedies against anyone interfering with its rights. • a structural remedy for poor productivity and quality… … Financial and business terms
remedy — ► NOUN (pl. remedies) 1) a medicine or treatment for a disease or injury. 2) a means of counteracting or eliminating something undesirable. 3) a means of legal reparation. ► VERB (remedies, remedied) ▪ make good (an undesirable situation); re … English terms dictionary
remedy — rem|e|dy1 W3 [ˈremıdi] n plural remedies [Date: 1200 1300; : Anglo French; Origin: remedie, from Latin remedium, from mederi to heal ] 1.) a way of dealing with a problem or making a bad situation better = ↑solution ▪ The problems in our schools… … Dictionary of contemporary English
remedy — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 treatment/medicine ADJECTIVE ▪ effective, good ▪ common, popular ▪ Ginger is a popular remedy for morning sickness. ▪ traditional … Collocations dictionary
Remedy Lane — Infobox Album | Name = Remedy Lane Type = studio Artist = Pain of Salvation Released = February, 2002 Recorded = Roasting House Recording Studio; Malmö, Sweden, fall 2001 Genre = Progressive metal Length = 68:12 Label = InsideOut Music Producer … Wikipedia
remedy — 1 noun (C) 1 a way of dealing with a problem or making an unsatisfactory situation better: Is Government intervention the appropriate remedy? (+ for): The law doesn t provide a remedy for this kind of injustice. 2 a medicine to cure an illness or … Longman dictionary of contemporary English
remedy — 01. Ginger tea is an excellent [remedy] for colds. 02. The President s advisor suggested the [remedy] for the economic problems is a tax cut. 03. Many people these days are looking for natural [remedies] to illnesses. 04. The best [remedy] I have … Grammatical examples in English
remedy — I UK [ˈremədɪ] / US noun [countable] Word forms remedy : singular remedy plural remedies ** 1) a) a solution to a particular problem Pericles foresaw that peace would lead to unemployment, and among his remedies was a public building programme.… … English dictionary
remedy — rem|e|dy1 [ remədi ] noun count ** 1. ) a solution to a particular problem: Pericles foresaw that peace would lead to unemployment, and among his remedies was a public building program. remedy for: There are no miraculous remedies for learning… … Usage of the words and phrases in modern English
remedy — [[t]re̱mədi[/t]] remedies, remedying, remedied 1) N COUNT A remedy is a successful way of dealing with a problem. The remedy lies in the hands of the government. ...a remedy for economic ills. 2) N COUNT A remedy is something that is intended to… … English dictionary
situation — noun ADJECTIVE ▪ general, overall, whole ▪ current, immediate, present ▪ international, local, national … Collocations dictionary
